Dienstag, 31. März 2009

Danksagung

Letzte Zeit bin ich nicht nur vom Himmel belohnt, sondern auch von mir total sympatischen Leuten beschenkt.
Danke! Danke! Danke!
Sie machen mich wahnsinnig glücklich. Ich küsse den Himmel, so glücklich kann ich manchmal sein!

Also, paar Bilder folgen (bin zu faul, um die normale Kamera aus dem oberen Schrank zu holen, deswegen hat mein liebstes Handy gearbeitet ;)

Postkarte aus Sachsen (Danke sehr fürs Gedicht!)



Postkarte aus Trier (Meine neue Seelenverwandschaft :)



Und...zum Boxen paar Accesoires :D





Meine Nachbarn dürfen nun ruhig ausatmen, von der Agression (wenn sie mal zu Gast kommt ;) kann ich anders loswerden.

Samstag, 28. März 2009

Le samedi

Weiß nicht wozu ich heute vom Himmel so riesig beschenkt wurde. War ich letzte Zeit sehr nett zu allen? hmm...hab nicht gemerkt ;)
Also, ich bin wieder sehr glücklich. Der Grund ist die Sprache vom westlichen Nachbarland von De. Ich habe fleißig die letzte Hausaufgabe gemacht und wollte dann bisschen Musik anhören. Unter mehrere Gigs gibt es da auch französische Lieder, von Mylene Farmer par example. Ja, ich höre mir nicht nur die ganz motivierende "F*** them all"-Serie an, sondern auch die Balladen. Eine davon heißt "Dans les rues de Londres". Früher hab ich mir gedacht, man könnte sie folgendermaßen übersetzen, z.B. "Liebe ist ewig" oder "Geh nicht weg", "Wir sind füreinander geschaffen" oder "Tränen der Liebe" und bla-bla-bla. Aber nein! Der Name (exakter nur "dans les rues") kommt in der Lektion 2 von meinem Lernbuch vor.
Also, Achtung, ich weiß die genaue Übersetzung: Auf den Straßen von London. :D
Mamma mia, für eine kleine Phrase, die mie ein A-ha-Erlebnis gebracht habe, schreibe ich einen langen Eintrag.

"Дождя струи - поцелуи..."

Konnte gar nicht glauben, dass man vor 30 Jahren so eine Art der Glückseligkeit nicht kannte.
Schon eine Woche konnte mein Virenschutzsystem am PC nicht mehr aktualisiert werden. Das hat mir jede Menge Sorgen bereitet. Alles auf einmal schien äußerst gefährlich, unerlaubte Pop-ups wurden trotz aller meinen Bemühungen geöffnet. Bei der google-Suche wurde es auf ebay weitergeleitet, automatisch. Mir fiel schon schwer, einzuschlafen. Dann schrieb ich an Support Team der russischen Markenfirma. Und Oh Gott, heute ist die Antwort gekommen. Ich habe alles umgestellt, was in der Anweisung stand. 2 Trojans waren bei mir zu Gast. Die haben die Quelle für Updates geändert und was weiß ich noch (bzw. was ich nicht weiß). Total glücklich hab ich eine Dankemail geschrieben, dafür hat mein Papa herzlich gelacht, die bekommen vll. täglich Tausende Anfragen...egal, ich bin dankbar.

Freitag, 27. März 2009

Mirandela *für die Hausfrauen, die an vegane Kuchen zweifeln* :))


Der Tag, an dem man am besten im Bett heißes Milch trinkt

oder auch ein Titelvorschlag á la französisch-chaivinistisch "Madame le (maskulin) Minister, oder einfach Aigul, geh schlafen!" Morgen früh möchte ich gern das neue Rezept von einem veganen Kuchen ausprobieren und am Abend den präsentieren. Da ich den ganzen Tag unterwegs sein werde, bleibt nur diese Tageszeit um meine Backbedürfnisse zu befriedigen. Der Kuchen heißt auf der Webseite, wo ich stets Rezepte angucke, Kirsch-Nuss-Kuchen, aber ich ändere den zu "Mirandela", den Namen von der Heimatstadt meiner guten Freundin aus Portugal. Also, Mirandela wartet auf mich.

Ach ja, zum heutigen Tag. Am Nachmittag, als ich im kalten Regen durch die Straßen zu Fuß gelaufen bin, ist mir eingefallen, dass man das Wort "Jahreszeitwechsel" hier in Os gar nicht braucht. Auch ist es reine Zeitverschwendung, um die Wörter wie Frühling, Sommer, Winter auswendig zu lernen. Hier besteht darin wirklich keine Notwendigkeit.

Und letzte Zeit denke ich immer an den perfekten Tag. Wie könnte der bei mir aussehen? Und da merke ich die grundlegende Veränderungen in meiner Natur. Früher (im Oktober 08) war für mich der perfekte Tag, den ganzen Tag in einer schönen Stadt (sowie Meißen ;) sightseeing gehen oder sonst noch was aktives...Meine Vorstellung dem perfekten Tag gegenüber heute ist den ganzen Tag im Bett zu liegen und Kaffee mit Kondensmilch 4% zu trinken. Ach, dieses olles Kondensmilch, allein seinetwegen bleibt der Traum Veganer zu werden unerfüllt.

Heute im Bus habe ich das hübscheste Mädchen auf der Erde gesehen. Ihre Mama ist Afrikaner, Papa ist vermutlich Europäier, da sie unglaublich wunderschöne blaue Augen mit langen schwarzen Augenwimpern hatte. Sie hat neben mir gesessen und für sich selbst gesungen. Da würde ich auch wieder mal machen. Ich konnte ewig in diese Augen reinschauen. Dann bin ich auf eine Business-Idee gekommen: ich frage ihre Mama nach der Telefonnummer und 11 Jahre später werde ich den Mode-Agent vom Mädchen. Falls sie in die Branche einsteigen wird, wird sie super erfolgreich. Das meine ich ernst. Aber meine Vorhaben sind nicht in Erfüllung gekommen, ich musste aussteigen.

Ok, ich gehe schlafen.

Montag, 23. März 2009

Ein langer Weg

Hiermit möchte ich gern Euch eine unglaublich faszinierende Reise zeigen. Als ich diese Person kennengelernt habe, konnte ich mich nicht vorstellen, welches Abenteuer er unternimmt.
Respekt für ihn und für alle, die sich trauen, ihre Träume zu erfüllen.



Die persönliche Webseite ist hier

Sonntag, 22. März 2009

Nauriz.

Bienvenue, das neue Jahr. Zum Frühlingsanfang!

Samstag, 21. März 2009

Jai ho.

with all respect to the film crew and to the composer of "Slumdog Millionaire" I would say that India had lost one potential visitor in my face.

Samstag, 14. März 2009

Nesnesitelná lehkost bytí



никогда не говори "никогда", порядка ста раз уже себе говорила, но кто-то все-таки умнее. он велик, и слава ему.
многое забывается. плохое особенно. радостное заставляет обращать на тебя внимание прохожих, а как иначе? ведь улыбаться самому себе - это неординарность. здесь. в этом озабоченном (от слова "забота") мире.
читать стихи. и возвращаться на землю, неся всю тяжесть быта. или легкость. смотря с какого угла зрения. если с косого, то все будет косым.
встречать друзей. и понимать, каково это - знать друг-друга давно. даже скучать по ним. смеяться в экран и удивляться, куда дошел прогресс, что за символами скрываются эмоции. может быть и чувства.
петь. тихо, чтоб не пугать опустившихся. им на земле комфортнее. радоваться старой мелодии и хлопать ресницами уходящему солнцу, и просить птиц сесть на крышу. ибо в радиусе нескольких метров нет деревьев. слушать говор вечерних. милые разговоры ни о чем.
иногда быть грустной. думать о хорошем - о маме с папой.
сердце Богу молится. разум напрягается. а я...да, я тут просто проходила.

Donnerstag, 12. März 2009

Nie mam czasu na blog :(

Samstag, 7. März 2009

Pushkin


...Когда б надежду я имела
Хоть редко, хоть в неделю раз
В деревне нашей видеть вас,
Чтоб только слышать ваши речи,
Вам слово молвить, и потом
Все думать, думать об одном
И день и ночь до новой встречи.
Но, говорят, вы нелюдим;
А мы... ничем мы не блестим,
Хоть рады вам и рады простодушно.

Зачем вы посетили нас?
В глуши забытого селенья
Я никогда не знала б вас,
Не знала б горького мученья...